Blog · Culinária

Milho e fubá na culinária quilombola: angu, virado, canjica e outras receitas

Prato servido no restaurante Sabores do Quilombo, na Casa da Farinha, em Ubatuba

Ao lado da mandioca, o milho é o grão que mais alimentou as roças do Brasil rural, inclusive as quilombolas. Vira fubá, angu, farinha, cuscuz, canjica, bolo e broa, e cada nome muda de sentido conforme a região. Aqui explicamos as diferenças e mostramos como o milho entra na cozinha do Quilombo da Fazenda.

A história do milho no Brasil

O milho é americano: foi domesticado há milhares de anos no atual México e se espalhou pelo continente. Os povos indígenas do Brasil já o cultivavam antes da colonização. Os portugueses o levaram para a África, onde também se tornou um alimento importante.

Nas fazendas e nas vilas do Sudeste colonial, o milho foi comida de todo dia, e o angu, um mingau firme de fubá cozido em água, foi um dos alimentos mais comuns das pessoas escravizadas. Barato, rápido e que sustentava, ele atravessou os séculos e continua na mesa, com caldo, com quiabo ou com couve.

Fubá, farinha de milho, canjica: qual a diferença

  • Fubá: o milho seco moído fino. O fubá mimoso é ainda mais fino. É o do angu, da polenta, do bolo de fubá e da broa.
  • Farinha de milho: no Sudeste, é a farinha em flocos, feita com o milho deixado de molho, pilado ou moído e torrado na chapa. É a do virado, do cuscuz paulista e da farofa de milho.
  • Flocão: flocos de milho próprios para o cuscuz nordestino, cozido no vapor.
  • Canjiquinha ou quirera: milho quebrado em pedacinhos, cozido como um arroz ou com carne de porco.
  • Canjica: em São Paulo, Minas e no Sul, é o grão de milho branco cozido com leite e açúcar. No Nordeste, “canjica” é o creme de milho verde que no Sudeste se chama curau.
  • Pamonha: massa de milho verde ralado, cozida na própria palha.

O milho na cozinha do Quilombo da Fazenda

No Quilombo da Fazenda, em Ubatuba, a farinha de milho aparece num dos pratos mais simples e queridos da comunidade: o virado de banana. A banana madura é frita no açúcar até ficar “bem marronzinha” e misturada à farinha de milho. Acompanha peixe frito e carnes, e mostra bem o jeito da cozinha quilombola: poucos ingredientes, muito sabor e nada desperdiçado.

Veja a receita completa:

Virado de Banana

Acompanhamento

Ingredientes

  • ½ dúzia de bananas
  • 2 colheres de açúcar
  • 2 xícaras de farinha de milho
  • 2 colheres rasas de óleo ou margarina

Modo de preparo

  1. Descasque e corte as bananas em rodelas.
  2. Aqueça o óleo ou a margarina na panela e frite as bananas até dourar.
  3. Acrescente o açúcar e deixe fritar até ficarem bem marronzinhas.
  4. Junte a farinha, misture bem, desligue o fogo e sirva.

Dica: use farinha de milho em flocos, e não fubá. Com fubá, o virado vira uma massa pesada.

O milho e a vida em comunidade

Em muitas comunidades rurais e quilombolas, o milho marca o calendário. O plantio acompanha as chuvas, a colheita do milho verde vira festa, e as festas juninas, com pamonha, curau, canjica e bolo de milho, nasceram dessa época de fartura no campo.

Não existe uma receita de milho que seja “a” receita quilombola. Cada comunidade tem a sua, aprendida com os mais velhos, e muitas são parecidas com as de vizinhos caiçaras, caipiras ou sertanejos. O que faz uma receita ser de um quilombo é a história de quem a faz e a ensina.

Receitas com milho para começar

  • Angu: ferva 1 litro de água com sal, junte 1 xícara de fubá dissolvida em água fria e mexa por uns 20 minutos, até soltar da panela.
  • Virado de banana: a receita acima, pronta em 15 minutos.
  • Bolo de fubá: o clássico do café da tarde, que muitas famílias fazem com erva-doce.
  • Farofa de milho: farinha de milho em flocos tostada com cebola, alho e couve.

Para continuar cozinhando, veja as receitas quilombolas fáceis e a história da culinária quilombola.

  • milho
  • fubá
  • farinha de milho
  • milho na culinária quilombola
  • angu
  • virado de banana
  • canjica
  • receitas com fubá

Perguntas frequentes

Qual a diferença entre fubá e farinha de milho?

O fubá é o milho seco moído fino, usado no angu, na polenta e no bolo. A farinha de milho, no Sudeste, é em flocos torrados, usada no virado, no cuscuz paulista e na farofa.

O que é angu?

É um mingau firme de fubá cozido em água e sal. Foi um dos alimentos mais comuns das pessoas escravizadas no Sudeste e continua presente na cozinha brasileira.

O virado de banana leva fubá?

Não. A receita do Quilombo da Fazenda leva farinha de milho em flocos. Com fubá, a massa fica pesada.

Qual a diferença entre canjica e curau?

No Sudeste e no Sul, canjica é o grão de milho branco cozido com leite e curau é o creme de milho verde. No Nordeste, esse creme de milho verde é chamado de canjica.

Novo · Ebook de receitas

Sabores do Quilombo

30 receitas ancestrais que contam a história do Brasil

Leve para a sua cozinha os pratos que atravessaram gerações no Quilombo da Fazenda, em Ubatuba. Receitas de família, feitas com o que a terra e o mar oferecem, para cozinhar e contar a nossa história.

  • 30 receitas ancestrais, com ingredientes e modo de preparo
  • Sabores da Mata Atlântica e do mar de Ubatuba: juçara, taioba, banana verde, mandioca e peixe
  • A história do Brasil contada pela cozinha quilombola
  • Ebook digital com pagamento seguro pela Hotmart

Leia também

Sabores do Quilombo · 30 receitas quilombolas Quero o ebook
Achadinhos.tv.br – promoções, cupons e tudo mais